Posted in English Tips

Como dizer “meu lema” em inglês

EXEMPLOS DE USO

Traduções similares para “meu lema” em inglês

Tal como os colegas sabem, a democracia é o meu lema. As colleagues know, democracy is my watchword.

Tem sido o meu lema político durante toda a minha vida. It has been my political motto all my life.

Daí o meu lema: verde é o novo vermelho, branco e azul.” Hence my motto: green is the new red, white and blue.”

meu lema é, pois, ajudemos os russos a enfrentar o Inverno. My motto is: Help the Russians through the winter.

E o meu lema é que há um sítio especial no Inferno para mulheres que não se ajudam entre si. And my motto is that there’s a special place in hell for women who don’t help each other.

Não uma confrontação frente a frente, mas uma cooperação de mãos dadas – é esse o meu princípio e o meu lema para esta Presidência. Not head-to-head confrontation but hand-in-hand cooperation – that is my principle and my motto for this presidency.

meu lema é, portanto, que haja uma determinada burden sharing, com vista à transição para a utilização de energia renovável nos Estados-membros. My advice is to opt for a kind of burden sharing when Member States convert to renewable sources.

Senhor Presidente, Senhora Comissária, antes de mais, gostaria de expressar o meu apoio ao lema da Comissão que V. Exa. defende, a saber, menos mas melhor auxílio estatal. Mr President, Commissioner, allow me to start by expressing my support for the Commission’ s maxim which you back, namely less, but better, state aid.

via http://pt.bab.la

.

Author:

Just a thinker, looking for meanings.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s